
Ultrafragola
by Ettore Sottsass jr.
Lo specchio/lampada Ultrafragola con la sua sagoma sinuosa, evocativa di una chioma femminile ondulata, appartiene alla serie dei Mobili Grigi, una camera da letto e un soggiorno completi, disegnati da Ettore Sottsass per Poltronova e presentati alla terza edizione di Eurodomus nel 1970. Tutti tranne Ultrafragola sono rimasti allo stadio di prototipi.
«Quanto poi alle luci che escono fuori dai “Mobili Grigi”, le tombe non hanno sempre delle tremule luci che illuminano la tristezza degli spazi vaganti nella valle polverosa? E i sottomarini non hanno delle luci verdi tremolanti nella loro pancia? Le luci sono pensate venir fuori dal corpo di fiberglass, come il bianco splendente della pelle bianca dei seni, o il rosso splendente della punta del pene nelle notti pornografiche, qualcosa del genere, voglio dire qualcosa come le lucciole giapponesi che trasformano le notti di maggio in materia solida. Ci può essere qualcosa di più ridicolo?»
[Ettore Sottsass jr., 1970]
Per richiedere informazioni scrivere a info@poltronova.it, per un preventivo a sales@poltronova.it.






Chart
- anno1970
- tipologiaspecchio/lampada
- dimensioni100[l] x 13[p] x 195[a] cm
- peso34 kg
- materialiPETG opalino termoformato, specchio, luci a LED
-
colori[acrilico] bianco opalino
[luce] rosa - n.b.Lo specchio Ultrafragola è stato progettato da Ettore Sottsass jr. con un unico specifico colore: rosa chiaro. La forma dell’oggetto, le dimensioni e la complessità dell’impianto illuminante all’interno, la luminosità e il colore rosa chiaro possono essere percepiti con leggere variazioni di tono a seconda della luce, del tipo di foto, della parete di fondo sui cui è appoggiato e l’ambiente circostante in cui è inserito. Eventuali sfumature o colori diversi non sono conformi al progetto originale, quindi non autentici. Per qualunque dubbio o chiarimento si prega di rivolgersi all’azienda attraverso gli appositi contatti.
- downloadscheda prodotto | istruzioni
Mostre





#ultrafragola on Instagram
💚🩷 Tappeto Sofo 🩷🧡
Rug design by Superstudio
Made by @poltronova with @cc_tapis
.
Dedicated to the homonymous hyperpop modular system by Superstudio, the Sofo rug is the result of research in the archives of Centro Studi Poltronova. Its shape is none other than the marking, designed in the 1960s by the same members of Superstudio, which characterized the product’s shipping packages. A composition of concentric circles with, in the central part, typographic shapes of a geometric nature declaring the name of the product. The rug is available in two variants that take up the typical colour scores of the sofa: verosa and rosancio.
.
.
.
.
.
#poltronova #cctapis #superstudio #soforug #furnituredesign #radicaldesign #popdesign #collectibledesign #design #interior #décor #cctapisrugs #nepal #handknotted #handmade #rugs #ultrafragola #ultrafragolamirror #sottsass #ettoresottsass

🦄 ULTRAFAVOLA: Poltronova beyond the mirror
Milano Design Week 2023
.
On the occasion of Milan Design Week 2023, Centro Studi Poltronova renews its synergy with Mosca Partners for Design Variations, this time crossing the threshold of the Palazzo del Circolo Filologico Milanese in the heart of the Brera Design District. From 17 to 23 April, the Tuscan company will take centre stage. In the large and evocative Liberty Hall, under the luminous eye of a suggestive skylight, in a maze of rooms suspended in space and time, iconic objects and unusual new proposals will be displayed as if they had jumped out of one of the over ten thousand volumes of the library of the city`s oldest cultural association that has its headquarters here. With ULTRAFAVOLA, inspired by its own “best seller”, the Ultrafragola mirror designed by Ettore Sottsass, the Centro Studi Poltronova, just like in Lewis Carroll`s novel Through the Looking Glass and what Alice Found There, invites you to go beyond reflective surfaces to discover the magical dimension of part of its fantastic product catalogue.
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
👯 Rug by @poltronova | @cc-tapis
.
📷 Photo by @serenaeller
.
📆 2023 April 17–23
.
📍@design_variations, @circolofilologicomilanese, via Clerici 10, Milan
.
.
.
.
.
#poltronova #ultrafavola #ultrafragola #ultrafragolamirror #ettoresottsass #sottsass #soforug #superstudio #milandesignweek2023 #milanodesignweek2023 #milan #design #mdw2023 #designvariations2023 #circolofilologicomilanese #breradesigndistrict #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly

🦄 ULTRAFAVOLA: Poltronova beyond the mirror
Milano Design Week 2023
.
On the occasion of Milan Design Week 2023, Centro Studi Poltronova renews its synergy with Mosca Partners for Design Variations, this time crossing the threshold of the Palazzo del Circolo Filologico Milanese in the heart of the Brera Design District. From 17 to 23 April, the Tuscan company will take centre stage. In the large and evocative Liberty Hall, under the luminous eye of a suggestive skylight, in a maze of rooms suspended in space and time, iconic objects and unusual new proposals will be displayed as if they had jumped out of one of the over ten thousand volumes of the library of the city`s oldest cultural association that has its headquarters here. With ULTRAFAVOLA, inspired by its own “best seller”, the Ultrafragola mirror designed by Ettore Sottsass, the Centro Studi Poltronova, just like in Lewis Carroll`s novel Through the Looking Glass and what Alice Found There, invites you to go beyond reflective surfaces to discover the magical dimension of part of its fantastic product catalogue.
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
👯 Rug by @poltronova | @cc-tapis
.
📷 Photo by @serenaeller
.
📆 2023 April 17–23
.
📍@design_variations, @circolofilologicomilanese, via Clerici 10, Milan
.
.
.
.
.
#poltronova #ultrafavola #ultrafragola #ultrafragolamirror #ettoresottsass #sottsass #soforug #superstudio #milandesignweek2023 #milanodesignweek2023 #milan #design #mdw2023 #designvariations2023 #circolofilologicomilanese #breradesigndistrict #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly

🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly
![🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly](https://www.poltronova.it/wp-content/plugins/instagram-feed-pro/img/placeholder.png)
🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly
![🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly](https://www.poltronova.it/wp-content/plugins/instagram-feed-pro/img/placeholder.png)
🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly
![🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly](https://www.poltronova.it/wp-content/plugins/instagram-feed-pro/img/placeholder.png)
🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
📍 @contemporary_cluster, Cavallerini Lazzaroni Palace, Rome
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly
![🍓 Ultrafragola
Mirror/lamp designed by Ettore Sottsass jr.
.
Ultrafragola mirror/lamp, with its sinuous profile that suggests long wavy hair, belongs to the Mobili Grigi series of complete bedroom and living room furnishings designed by Ettore Sottsass for Poltronova and presented at the third edition of Eurodomus in 1970. With the exception of Ultrafragola, the models never got beyond the prototype phase.
«As for the lights that are coming out of “The grey furniture”, don’t tombs always have a trembling light to illuminate the blue of the spirits wandering in the valley of dust? Don’t submarines have a trembling green light in their belly? The lights anyway are supposed to come out from the fibreglass bodies, like the ever—glowing of the breast’s white skin, like the ever—glowing of the penis red head in pornographic nights, something of this kind: I mean something like the Japanese lights of the glow worm that are turning the nights into matter.» [Ettore Sottsass jr., 1970]
.
💡 Art direction by @_d_apostrophe_
.
📷 Photo by @pietrosavorelli_associati
.
📍 @contemporary_cluster, Cavallerini Lazzaroni Palace, Rome
.
#poltronova #ettoresottsass #sottsass #ultrafragola #ultrafragolamirror #radicaldesign #popdesign #design #italiandesign #madeinitaly](https://www.poltronova.it/wp-content/plugins/instagram-feed-pro/img/placeholder.png)
Ettore Sottsass jr.
1917 — 2007
Designed for Poltronova:
Ultrafragola, Asteroide, Barbarella, Superbox, Mobili grigi, Pranzo aromatico, Yantra, Nefertiti, Malatesta, Califfo, Crazy horse
To request information, please write to info@poltronova.it, for a quote to sales@poltronova.it.